Джейк Салли знает, что такое быть сильным. Раньше он служил в морской пехоте, а теперь его мир — это инвалидное кресло. Но внутри него по-прежнему живёт боец. Его приглашают присоединиться к уникальной миссии, цель которой находится за много световых лет от Земли.
Место назначения — Пандора, удивительная и опасная планета. Там уже работает база, созданная людьми. Их главная задача — добыча необычного минерала. Этот ресурс невероятно важен. Земля переживает тяжёлый энергетический кризис, и найденное вещество может стать спасением. Именно ради этого Джейк отправляется в такое далёкое путешествие.
Его ждёт не просто работа. Пандора — это мир, полный неожиданностей. Пышные леса светятся в темноте, а в воздухе парят горы. Но красота здесь обманчива. Планета таит множество угроз. Для человека без опыта это путешествие могло бы стать последним. Однако Джейк не привык отступать. Его физические ограничения не сломили дух. Теперь ему предстоит столкнуться с испытаниями, которые проверят его характер и волю.
Миссия на Пандоре — это не просто добыча ресурсов. Это столкновение с неизведанным. Джейку придётся научиться понимать этот мир, его законы и обитателей. Возможно, именно здесь он найдёт нечто большее, чем просто способ помочь Земле. Его путь — это история о преодолении, надежде и поиске своего места в мире, который так сильно отличается от всего, что он знал раньше.
